fuel additives перевод

• Присадки

• fuel:    1) топливо, горючее Ex: liquid fuel жидкое топливо Ex: fuel consumption расход топлива Ex: fuel filling заправка топливом Ex: fuel endurance запас хода (по топливу) Ex: fuel ratio состав смеси (двиг
• additives:    Additives
• alloy additives:    метал легирующие добавки
• antiknock additives:    антидетонаторы
• biological additives:    биологические добавки (культуры бактерий, энзимов или питательных сред, введение которых в нефтяные отходы способствует их разложению)
• food additives:    Пищевые добавки
• injection of water without additives:    заводнение без добавок
• additional fuel:    добавочный топливный компонент
• alcohol fuel:    1. спиртовое топливо2. спирто-бензиновое моторное топливо
• alternate fuel:    альтернативное топливо, заменитель нефтяного топлива
• alternative fuel:    альтернативное топливо; искусственное топливо; синтетическое топливо
• annihilation fuel:    косм. (гипотетическое) аннигиляционное горючее
• antiknock fuel:    высокооктановое топливо недетонирующее топливо; высокооктановый бензин
• antipinking fuel:    высокооктановое топливо
• aromatic fuel:    ароматизированное топливо; ароматический компонент топлива

• The company is a distributor of fuel additives.
  Компания является одновременно и поставщиком топлива для АЭС.
• 2008 – Afton Chemical acquires the North American fuel additives business of GE Water and Processing Technologies.
  2008 г. — Afton Chemical приобретает североамериканское предприятие по производству топливных присадок GE Water and Processing Technologies.
• Ash-forming metals can be present in fuel additives, lubricant additives or as a by-product of the refining process.
  Шлакообразующие металлы могут содержаться в присадках к топливу и смазочным маслам или присутствовать в них самих в качестве побочных продуктов нефтепереработки.
• In Pabradė, the building of the Experimental Testing Laboratory of Hydrogen as Fuel or a Fuel Additive, Ecologic Fuel Additives and Fuel Systems.
  В Пабраде завершается строительство здания экспериментально-исследовательской лаборатории по изучению водорода как топлива или топливной добавки.
• Laboratory in Pabradė continues its experimental research work with hydrogen as fuel or fuel additive, organic fuel additives and fuel systems.
  В Лаборатории в Пабраде продолжаются экспериментальные исследования водорода как горючего или добавки к горючему, экологических добавок к горючему и топливных систем.
• On Thursday in Pabradė, the first in Lithuanian and the Baltic States Laboratory of the Experimental Research of Hydrogen as Fuel or an Additive to Fuel, Eco-friendly Fuel Additives and Fuel Systems.
  В четверг в Пабраде открыла двери первая в Литве и странах Балтии Экспериментально-исследовательской лаборатории по изучению водорода как топлива или топливной добавки, экологических топливных добавок и систем топлива.
• First of all, the majority of fuel additives, treatments, and conditioners sold today are merely detergents that serve to clean the fuel system but do nothing to the combustion characteristics of fuel or, more importantly, to the combustion chamber itself.
  Будучи пластичными, они не причиняют механических повреждений топливной аппаратуре, но могут закупорить фильтры, перекрыв тем самым подачу топлива.